-
МІЖНАРОДНЕ РЕГБІ В ЦЮРІХУ!
Субота, 13 квітня 2024 року
11:00 - 21:00
Стадіон Utogrund, Цюріх
Програма матчів
11:00 Виставкова гра U14
Академія регбі Цюріха проти регбійного клубу м. Вінтертур13:00 XV Жіночий товариський матч
Швейцарія проти Heidelberger Ruderklub14:30 Передматчева музична розважальна програма
Музика та гімни у виконанні духового оркестру Harmonie Adliswil15:30 Кубок Європи з регбі 2023-2024 серед чоловіків
Швейцарія проти України17:30 Післяматчева музична розважальна програма
Живий концерт гурту AG360822 (кавер-гурт, що грає рок, поп, інді та ґрандж)21:00 Закриття заходу Це лише другий міжнародний матч з регбі, який відбудеться в місті Цюріх. Матч організовано трьома регбійними клубами Цюріха, регбійною секцією Grasshopper Club Zürich, Союзом регбі Цюріха та Академією регбі Цюріха у співпраці зі Швейцарським союзом регбі.
Чоловіча національна збірна Швейцарії посідає 26-е місце у світовому рейтингу регбі і наразі змагається у другому дивізіоні Міжнародного чемпіонату Європи з регбі у Кубку Європи з регбі – змаганні, яке знаходиться трохи нижче Чемпіонату Європи з регбі, де змагаються 6 найкращих країн Європи. Поточний рейтинг жіночої збірної Швейцарії з регбі - 53-й у світі.
-
-
ЗВЕРНЕННЯ ПРЕЗИДЕНТА Федерації регбі Швейцарії
Шановні швейцарські вболівальники регбі, допитливі любителі спорту та шановні гості з України та Гейдельберга,
Ласкаво просимо до Цюріха!
Мені дуже приємно, що День швейцарського регбі повертається до цього жвавого міста. Ажіотаж навколо сьогоднішнього матчу є свідченням зростання ентузіазму до регбі в цьому регіоні, де за останні кілька років з'явилися нові команди й клуби, та який продовжує надавати ключових гравців як для жіночої, так і для чоловічої національних збірних Швейцарії, які сьогодні демонструватимуть свій талант на полі.
Обидві швейцарські команди мають чіткі стратегічні цілі на сьогоднішню гру. Жіноча команда продовжує процес відновлення, в той час як чоловіча команда зосереджена на збереженні свого непереможного статусу. Тим не менш, обидві команди прагнуть докласти всіх зусиль, щоб розважити та вразити нас.
Для кращого розуміння поточного стану та прагнень наших команд, я запрошую вас ознайомитися з інформацією, представленою в цій електронній брошурі. Вона дає змогу зазирнути у світ організаторів та гравців наших команд, коли вони готувалися до ігор.
Дякуємо, що приєдналися до нас у день, який обіцяє бути захоплюючим днем регбі. Я сподіваюся, що ця подія надихне вас приєднатися до сім'ї регбі, якщо ви ще не є її частиною. Три клуби Цюріха, чия неймовірна підтримка зробила цю подію можливою, будуть раді вітати вас.
З найкращими побажаннями,
Aurélie Lemouzy
Президент Швейцарського союзу регбі -
МІСЦЕВІ СПОНСОРИ ЗАХОДІВ
Дякуємо всім нашим місцевим спонсорам за те, що зробили цей захід можливим!
Ми дуже вдячні Sunrise за спонсорство цієї події та надання комунікаційного рішення для забезпечення прямої трансляції.
-
ПРИВІТАННЯ ПРЕЗИДЕНТІВ ПРИЙМАЮЧИХ ОРГАНІЗАЦІЙ
Сьогодні ми раді вітати збірні Швейцарії та України, а також гравців з Гейдельберга та наших юніорів на другому в історії Міжнародному матчі з регбі в Цюріху. З 2016 року, коли Швейцарія зіграла з Мальтою тут, на стадіоні “Утогрунд”, регбі в Цюріху набуває все більшої популярності. Крім того, наша національна збірна щойно забезпечила собі вихід у дивізіон Чемпіонату Європи з регбі. Такий прогрес можливий лише завдяки командній роботі та підтримці. Три клуби Grasshopper Club Rugby Section, Rugby Union Zurich і Zurich Rugby Academy дедалі тісніше співпрацюють разом зі Швейцарським регбійним союзом для просування спорту в нашому регіоні.Ми безмежно вдячні організаційному комітету та багатьом волонтерам, які невтомно працювали, щоб зробити цей захід реальністю. Крім того, ми дякуємо нашим спонсорам заходу за їхню фінансову підтримку, Harmonie Adliswil за те, що знайшли час у свій насичений вікенд Sechseläuten, щоб зіграти для нас сьогодні, а також Управлінню спорту міста Цюріх, що дозволяє нам використовувати свій прекрасний стадіон як місце для проведення цього заходу.Протягом дня ми збиратимемо пожертви на користь нашої благодійної організації Helfen Sie helfen, яка підтримує нужденних в Україні та сусідніх країнах, а також біженців у Цюріху. У дусі солідарності, будь ласка, жертвуйте так щедро, як можете.Ми сподіваємося, що ви фантастично проведете день і насолодитесь святом духу регбі, яке ми намагалися створити. Якщо ви бажаєте долучитись більше до регбі в Цюріху, будь ласка, зв'яжіться з будь-ким із нас. Ми з нетерпінням чекаємо вас на полі чи боковій лінії!Josh Bjornson Ian Long Matthias Diez Секція регбі клубу Grasshopper Академія регбі Цюріха Союз регбі Цюріха Josh Bjornson
Секція регбі клубу GrasshopperIan Long
Академія регбі ЦюріхаMatthias Diez
Союз регбі Цюріха -
МІСЦЕВІ ПАРТНЕРИ ЗАХОДУ
-
ПРЕДСТАВЛЯЄМО КОМАНДИ
Чоловіча національна збірна Швейцарії з регбі
Завдяки своїй перемозі над Хорватією з рахунком 35:10 в Івердон-ле-Бен три тижні тому, Швейцарія тепер є непереможною у восьми матчах поспіль на Кубку Європи з регбі. У них є шанс виграти Великий шолом вдруге поспіль у сезоні 2023/2024 у разі перемоги над Україною цими вихідними. Великий шолом означає перемогу у всіх п’яти матчах у турнірі Rugby Europe Trophy і, таким чином, закріплення верхньої позиції в таблиці другої за силою європейської ліги після знаменитого «Турніру шести націй» (закрите змагання, в якому Англія, Уельс, Ірландія, Шотландія, Франція та Італія грають за першість в європейському регбі).
"Едельвейс XV" зараз перебуває на ключовому етапі свого спортивного розвитку й уже цієї суботи може увійти в історію, перейшовши до наступного дивізіону. Це підвищення є важливою віхою в історії швейцарського регбі і надає швейцарській чоловічій команді можливість позмагатися з Грузією (учасники чемпіонату світу 2023 року), а також Іспанією та Нідерландами на чемпіонаті Європи з регбі наступного сезону. Тоді Швейцарії доведеться якнайкраще підготуватися до цього нового етапу, оскільки підвищення також дає можливість кваліфікуватися на Чемпіонат світу 2027 року в Австралії. Наразі Швейцарія посідає 26-те місце у світовому рейтингу – це найкраща позиція швейцарського регбі з моменту заснування асоціації у 1972 році.
Що стосується попереднього зіткнення Швейцарії з Україною, то після двох поразок (у 1996 і 2001 роках) Швейцарія перемагала цього суперника в останніх зустрічах - з явною перемогою 59:32 в останній зустрічі в березні 2023 року.
Тренери Олів'є Нієр і Маттьє Гю-Крайс призначили наступних гравців на сьогоднішню гру.Натисніть тут, щоб переглянути список команд на сьогоднішню гру:
Список команди Швейцарія проти України, 13.04.2024 (www.rugbyeurope.eu)
Ознайомитися з профілями команди/гравців (www.suisserugby.com)
Чоловіча національна збірна України з регбі
З 2022 року збірна України з регбі опустилася у світовому рейтингу регбі й наразі перебуває на 55-му місці. На початку 2024 року у складі збірної України відбулося кілька змін: було призначено новий тренерський штаб і, зокрема, нового головного тренера, а також оновлено склад команди. Після поразки від Швеції з рахунком 36:24 6
квітня у Треллоборзі (Швеція) Україна наразі посідає останнє місце в турнірній таблиці Кубка Європи з регбі-7 серед чоловіків.Повсякденне життя українських спортсменів кардинально змінилося, й наразі Україна не в змозі організовувати міжнародні змагання (в тому числі з регбі). Ситуація в Україні значно ускладнила пошук підходящих і безпечних місць для проведення тренувань, що створює перешкоди для участі українських регбістів у змаганнях і підтримки їхнього спортивного рівня. У той же час, багато спортсменів виїхали за кордон, щоб грати за іноземні клуби, що ще створює додаткові труднощі для їхнього повернення в Україну. Єдиний спосіб забезпечити ефективну підготовку — організовувати тренувальні збори за межами країни, що є фінансовим та організаційним викликом для асоціації.
Асоціації-партнери неодноразово зверталися за допомогою щодо підтримки таких
тренувальних зборів.У попередніх матчах між Україною та Швейцарією обидві команди залишали поле з двома перемогами, причому Швейцарія виграла останні два матчі у 2017 році та березні 2023 року.
Список команди Швейцарія проти України, 13.04.2024 (www.rugbyeurope.eu)
Веб-сайт: (www.rugby.org.ua)
Жіноча національна збірна Швейцарії з регбі
У сьогоднішньому матчі проти чемпіонів Німеччини, Heidelberger Ruderklub з Гейдельберга (Німеччина), XV Жіноча національна збірна Швейцарії з регбі готова продемонструвати своє поєднання досвідчених гравців і молодих талантів.
Наразі команда перебуває на етапі відновлення, і п'ять нових гравців мають дебютувати у футболках Швейцарії, що підкреслює прагнення нації до розвитку регбі.
Цей матч також знаменує останній вихід на поле колишнього капітана Сабріни Вальті, яка була ключовою фігурою в швейцарському регбі. Маючи за плечима майже 20 міжнародних матчів, Біна залишила після себе відданість та лідерство, які надихали її колег по команді.
Коли команда дивиться вперед, вона зосереджена на поставленому завданні. Під керівництвом досвідченого тренерського штабу – Себастьєна Дюпу (головний тренер), Біллі Валентайна (тренер захисників), Алі Нурі (тренер нападників), тренера з фізичної підготовки та колишнього гравця національної збірної Кароль Каспаріс і Марселя Гребовскі (фізіотерапевт) – вони долучаються до матчу з рішучістю та повагою до своїх суперників. Це момент, щоб відзначити минуле, привітати майбутнє і з гордістю представити Швейцарію на полі регбі.
Список команди Швейцарія проти Heidelberger Ruderklub, 13.04.2024
Ознайомитися з профілями команди/гравців (www.suisserugby.com)
Регбійний клуб "Хайдельбергер" (HRK)
Heidelberger Ruderklub (HRK), заснований у 1872 році, є веслувальним клубом і найстарішим регбійним клубом Німеччини. Едвард Хілл Ульріх, який переклав правила регбійного союзу на німецьку мову у 1891 році, заснував секцію регбі Гейдельберзького веслувального клубу. Це була перша в своєму роді секція в Німеччині. HRK вважається одним з найвідоміших імен у німецькому регбі з моменту свого заснування та є одним з найтрадиційніших і водночас найсучасніших регбійних клубів у Німеччині.
HRK виграв свій перший титул чемпіона Німеччини серед чоловіків у 1927 році, а останнім часом завоював ще 14 чемпіонських титулів. Кількість титулів у жінок також вражає. За останні 12 років молода жіноча команда дев'ять разів поспіль виходила у “Фінал Бундесліги”, вигравши 7 чемпіонатів.
Майже всі сьогоднішні гравці ганяли регбійний м'яч у клубі Heidelberger Ruderklub з дитинства. HRK відомий успішним управлінням складним переходом від змішаного юнацького регбі до жіночого, куди дівчата переходять у віці 15 років, інтегруючи таким чином молоді таланти в жіночу команду на ранній стадії.
HRK становить значну частину складу жіночої національної збірної. Наразі є вісім 7х і 15х гравців національної збірної у сьогоднішньому складі національної ліги HRK.
Командний лист Швейцарія проти Heidelberger Ruderklub 13.04.2024
Веб-сайт: (www.hrk1872.de)
Академія регбі Цюріха U14
Команда ZRA U14 (гравці 2010/2011 р.н.) – команда, що постійно розвивається, до складу якої входять як хлопці, так і дівчата. Вони беруть участь у регіональних турнірах проти різних клубів регіону. Готуючись до цього, вони тренуються у середу, четвер та неділю.
Заснована в 2004 році Академія регбі Цюріха є процвітаючим клубом, де ми виховуємо молодь (U6-U19) у регбі в гостинній та веселій атмосфері. Наші тренери мають багатий досвід гри як у Швейцарії, так і за кордоном. У поєднанні з майже безмежним ентузіазмом, тренування проходять у швидкому темпі, весело і складно. Вітаються всі здібності - приєднуйтесь до нас!
Веб-сайт: (www.zurichrugbyacademy.ch)
Регбійний клуб Winterthur U14s
Winterthur Rugby Academy – це амбітний клуб, що швидко розвивається, який уклав альянс із кількома клубами регбі на північному сході Швейцарії. Ми беремо участь у турнірах по всій Швейцарії з командами хлопців та дівчат U8-U19.
Тренування проходять у Вінтертурі в суботу вранці, їх доповнюють щотижневі вечірні сесії в середині тижня. Ми зосереджені на поєднанні веселощів, змагального духу та пристрасті до регбі з особистим та командним розвитком, а також повагою один до одного та суперників. Наш зростаючий список тренерів не може дочекатися зустрічі з майбутніми талантами регбі.
Веб-сайт: (https://www.rugbyacademywinterthur.com)
-
ПРОПОЗИЦІЇ НА СТАДІОНІ
Міжнародний день регбі проходить на стадіоні Utogrund у самому центрі Цюріха.
Інфраструктура
- Tуалети
1) біля входу на стадіон
2) за зоною громадського харчування, на паркінгу - Mедична допомога
Якщо вам знадобиться медична допомога, на початку зони громадського харчування є парамедики та карета швидкої допомоги.
Їжа та напої
- Основний бар - у зоні харчування, на дальньому кінці поля
Мінеральна вода, безалкогольні напої, кава, лагер, янтарне та безалкогольне пиво, біле та червоне вино, просекко, Apérol Spritz та лонгдринки
Працює до кінця заходу (21:00) - Матч-бар - біля входу на стадіон
Мінеральна вода, безалкогольні напої, кава, лагер, янтарне та безалкогольне пиво, біле та червоне вино, просекко, Apérol Spritz та лонгдринки
відкрито лише під час ігор (11:00-18:00) - Кіоски з їжею
- Marina's Catering
бургери, сосиски та картопля фрі - Faino
Вареники, чебуреки та сирники - El Compañero
чилійські хот-доги (комплетос) та емпанадас
- Marina's Catering
Розваги
- Надувні стійки воріт
перевірте свою майстерність удару ногою та забийте гол!
- Стіна для пасів регбі
перевірте свої навички передачі, пропустивши ці м’ячі для регбі в отвори!
- Стенди спонсорів змагань
дізнайтеся більше про наших спонсорів та їхні пропозиції на їхніх стендах.
- Жива музика
Перед матчем і гімни: Harmonie Adliswil (духовий оркестр)
Після матчу: AG360822 (кавер-група рок/поп/інді/ґрандж)
Сувенірна продукція
- FSR Shop
магазин офіційних фан-товарів Швейцарського союзу регбі та національних команд з регбі
- Магазин товарів для регбі в Цюріху (Zurich Rugby Merchandise Shop)
купуйте товари всіх трьох клубів-господарів.
Вихід зі стадіону
Стадіон розташований у житловому районі. Будь ласка, залишайте територію спокійно!
- Tуалети
-
ПАРТНЕРИ ЗАХОДУ З НАПОЇВ
-
НАШ БЛАГОДІЙНИЙ ЗАХІД В ДЕНЬ МАТЧУ – HELFEN SIE HELFEN
Протягом дня ми збиратимемо пожертви від імені нашої благодійної організації Helfen Sie helfen, місцевої організації, яка з 1999 року допомагає людям в Україні та інших країнах Східної Європи. Сьогодні Helfen Sie helfen підтримує нужденних в Україні та сусідніх країнах, а також біженців у Цюріху. Завдяки добре налагодженій мережі вони можуть доставляти вантажі туди, де вони найбільш потрібні.
Окрім збору готівки, ви також можете робити пожертви через Twint, використовуючи QR-код нижче.
Будь ласка, зробіть пожертву настільки щедро, наскільки це можливо. Дякуємо!
-
РЕГБІ В МІСТІ ЦЮРІХ
Швейцарський день регбі 2024 між Швейцарією та Україною прийматимуть регбійні клуби міста Цюріх: Союз регбі Цюріха (Rugby Union Zurich), секція регбі клубу Grasshopper (Grasshopper Club Zürich – Rugby Section) та Академія регбі Цюріха (Zurich Rugby Academy). Далі ви можете знайти більше інформації про ці три клуби.
Союз регбі Цюріха
Перша чоловіча команда Союзу регбі Цюріха, що виступає в Національній лізі Б Швейцарського регбійного союзу. Новачки в цьому виді спорту мають можливість зайняти місце разом із нашою командою регіонального розвитку Grüezi XV у Національній лізі Д.
З моменту заснування у 2009 році ми вважаємо себе відкритим клубом, де новачки зустрічаються з досвідченими гравцями, а місцеві жителі – з іноземцями. Ми завжди раді новим обличчям у нашому клубі. Просто приходьте і приєднуйтесь до одного з наших тренувань!Веб-сайт: www.ru-zurich.ch
Електронна пошта: info@ru-zurich.chGrasshoppers Club Zürich – Секція регбі
Регбійний клуб Цюріха був заснований у 1968 році і є другим найстарішим регбійним клубом Швейцарії. У 2008 році клуб приєднався до Grasshoppers Club Zürich як його 12-та спортивна секція. GC Zürich став чемпіоном Швейцарії, вигравши Кубок Швейцарії у 2013 році та вигравши найвищу швейцарську лігу (Національну лігу А) у 2014 та 2023 роках.
У тренуваннях клубу можуть брати участь всі охочі, незалежно від віку та досвіду. Наразі у нас є такі команди: три чоловічі команди (Національна ліга A, Excellence A разом з об'єднаною командою Gruezi XV з іншими місцевими клубами, що грають у Національній лізі Д), жіноча команда (Жіноча національна ліга), Zurich Springcows (ветерани), Zurich Gnomes (золоті старі).Веб-сайт: www.gc-rugby.ch
Електронна пошта: Secretary@gc-rugby.chАкадемія регбі Цюріха
Академія регбі Цюріха – це процвітаючий спортивний клуб, заснований у 2004 році з метою виховання молодих регбістів та залучення відданих вболівальників до гостинного та веселого середовища, де кожен має змогу розвиватися. В Академії працює команда тренерів та волонтерів, які з ентузіазмом тренують гравців та готують команди до участі в іграх та турнірах. Нас підтримують FSR (Федерація регбі Швейцарії), ZSS та ZKS (органи спорту кантонального рівня) і ми є почесними партнерами Grasshoppers Club – Секції регбі та Союзу регбі Цюріха. Наші цінності відданості, дисципліни, чесної гри, інклюзивності, пристрасті та поваги гарантують, що всі гравці отримують якнайбільшу залученість і задоволення від гри в регбі.
Веб-сайт: www.zurichrugbyacademy.ch
Електронна пошта: info@zurichrugbyacademy.ch -
КОНТАКТИ
Якщо у вас виникли запитання щодо міжнародного матчу з регбі, який відбудеться 13 квітня 2024 року в Цюріху, будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою international2024@igacr.ch.
З питань спонсорства Швейцарського союзу регбі та його заходів, будь ласка, звертайтеся до Barbara Frauenfeld, менеджерки з комунікацій та зв'язків з громадськістю Федерації регбі Швейцарії.
-
SUNRISE
Комунікаційний партнер місцевих заходів
